연합뉴스를 시작페이지로 로그인 회원가입 정보수정
축제장터   한민족센터   연합르페르

뉴스

TV 포토뉴스 블로그

검색

인사.동정.부고  핫이슈
보도자료콘텐츠판매기사제보

RSS

뉴스 홈 > 뉴스 > 연합속보
폰트확대 폰트축소 프린트 모바일전송
극단 물결, '햄릿' 초기 대본 공연
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 극단 물결이 내달 20-29일 동덕여자대학교 공연예술센터에서 연극 '햄릿Q1'을 선보인다.

   이 작품은 1603년 셰익스피어가 공연을 위해 만든 초기 대본을 이현우 연출이 직접 번역한 것이다.

   이 연출은 "이번 공연의 목적은 '햄릿' 속에 녹아있는 셰익스피어의 숨결을 되살리는데 있다"면서 "초기 대본에서 단 한 줄의 대사도 고치거나 빼지 않았다"고 밝혔다.

   대사는 초기 대본 그대로지만 의상과 음악 등은 구한말 시대의 분위기로 재해석해 표현할 예정이다.

   무대는 셰익스피어 시대 글로브 극장의 빈 무대와 발코니 구조를 21세기 형식에 맞게 재구성하면서 감옥 같은 엘시노어 성을 보다 구체적으로 이미지화 할 예정이다.
극단 물결은 "기존에 공연된 '햄릿'에 비해 극의 전개 속도가 매우 빠르며, 배우들의 움직임이 에너지로 넘친다"면서 "더욱 젊고 역동적인 모습의 햄릿을 만날 수 있을 것"이라고 설명했다.

   2만-3만원. ☎02-940-4355.

   hisunny@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>                                                   2009/02/18 11:18 송고




포토뉴스 | 이슈 & 화보