본문 바로가기 검색 바로가기 메뉴 바로가기


최종업데이트YYYY-mm-dd hh:mm:ss


[PRNewswire] MTS, 2017년 9월 30일 마감 3분기 재정 실적 발표

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.

(모스크바 2017년 11월 14일 PRNewswire=연합뉴스) 러시아와 CIS 굴지의 통신사 MTS PJSC(“MTS” - NYSE: MBT; MOEX: MTSS)가 2017년 9월 20일 마감 3개월에 대한 비감사 IFRS 재정 실적을 오늘 발표했다.

사장 겸 CEO Andrei Dubovskov는 이번 실적과 관련해 다음과 같이 언급했다.

“이번에도 좋은 실적을 발표하게 돼 기쁘다. 해당 분기 동안 자사의 수익은 전년 대비 2.1% 증가한 1,146억 위안을 기록했다. 자사의 가입자 수가 전년 대비 소폭 하락하기는 했지만, 사업과 소비자 심리가 지속해서 개선됨에 따라, 러시아에서 매우 증가한 음성과 데이터 사용량으로 수익이 발생했다. 우크라이나 자회사도 긍정적으로 기여했다. 우크라이나에서는 데이터 수용 증가로 성장이 촉진되고 있다. 자사의 수익성이 매우 증가한 이유는 소매 사업을 최적화하기 위해 노력했을 뿐만 아니라, 국제 로밍 활동 증가를 포함해 러시아에서 고가치 데이터 상품 사용량이 증가했기 때문이다. 자사는 해당 분기에 소매점을 소폭 감소(연초부터 시작)한 것을 비롯해 SIM 카드 매출 소폭 감소에서도 이익을 실현했다.”

“또한, 자사의 핵심 상품을 보완하는 영역으로 확장함으로써, 디지털 공간에서 활발하게 활동했다. 결제 에코시스템을 개선하고, 매장과 기타 사업 고객을 위한 자사의 B2B 플랫폼을 확장하고자 LiteBox를 인수했다. LiteBox는 온라인 금전등록기 서비스를 제공하는 역동적인 기업이다. 또한, 금융 서비스 포트폴리오를 강화하고자 Sistema Capital Management 지분도 인수했다. 더불어 고객에게 더욱 광범위하고 나은 서비스를 제공하기 위해 서비스로서의 빅 데이터(Big-Data-as-a-Service, BDaaS) 상품을 출시하고, 새로운 MTS 택시 앱을 선보이며, 쌍방향 TV 서비스를 개선했다. 향후 수년에 걸쳐 5G 서비스에 대비해 MTS 네트워크를 준비하고자 에릭슨과 중요 계약을 체결했다.”

“자사의 강력한 9개월 실적으로 볼 때, 시장 입지 개선을 반영해 목표를 수정할 수 있을 것으로 예상된다. 그룹 수익 전망은 성장률 -2/+2%에서 0/+2%로 좁혔다. 조정된 OIBDA의 경우, 투르크메니스탄 그룹 수익을 비롯해 조정된 OIBTA에도 부정적인 영향을 미쳤던 투르크메니스탄의 발전에도 불구하고 >4%에서 >5%로 상향 조정했다.”

재정 보고서 전문은 회사 웹사이트 http://www.mtsgsm.com/resources/reports/에서 확인할 수 있다.

문의: Joshua B. Tulgan, Director, Corporate Finance & Investor Relations, Mobile TeleSystems PJSC, Tel: +7-495-223-2025, E-mail: ir@mts.ru

출처: Mobile TeleSystems

MTS Announces Financial Results for the Third Quarter Ended September 30, 2017

MOSCOW, November 14, 2017/PRNewswire-FirstCall/ -- MTS PJSC ("MTS" - NYSE: MBT; MOEX: MTSS), the leading telecommunications provider in Russia and the CIS, today announces its unaudited IFRS financial results for the three months ended September 30, 2017.

Andrei Dubovskov, President and Chief Executive Officer, commented on the results:

"We are pleased to report another strong set of results for MTS. For the period, Group revenue increased 2.1% year-over-year to RUB 114.6 bln as a sustained improvement in business and consumer sentiment has allowed us to monetize the strong growth in voice and data usage in Russia despite a slight year-over-year decline in subscribers. We saw a positive contribution from our Ukraine subsidiary, where growth is also fueled by increased data adoption. Our strong growth in profitability derives from increased usage of higher-value data products in Russia, including increased international roaming activity, in addition to our efforts to optimize retail operations. For the period, we realized gains from both a small reduction in retail outlets, dating from the beginning of the year, as well as a slight reduction in SIM-card sales.

We have been active in the digital space by expanding into areas, which complement our core offerings. We acquired LiteBox, a dynamic provider of online cash register services, to enhance our payments ecosystem and expand our B2B platform for merchants and other business customers. We also acquired a stake in Sistema Capital Management to enrich our financial service portfolio. We launched a Big-Data-as-a-Service (BDaaS) product, introduced a new app MTS Taxi and improved our interactive TV service offering with the goal of providing customers with broader and better services. We also signed a milestone agreement with Ericsson to prepare MTS' network for 5G services over the next few years.

Given our strong 9M performance, we feel we can amend our guidance to reflect our improving market position. For Group Revenue, we are narrowing our outlook from -2/+2% growth to 0/+2% growth. For Adjusted OIBDA, we are confident that we can raise guidance from >4% to >5% in spite of developments in Turkmenistan, which have negatively impacted both Group revenue and Adjusted OIBDA."

The full text of the release could be found at the Company's website http://www.mtsgsm.com/resources/reports/

Contact: Joshua B. Tulgan, Director, Corporate Finance & Investor Relations, Mobile TeleSystems PJSC, Tel: +7-495-223-2025, E-mail: ir@mts.ru

Source: Mobile TeleSystems

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>2017/11/15 19:37 송고



  • 포토
  • 화보
  • 포토무비
  • 영상